<?php

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/

return [
    'accepted'             => ':attribute ला स्वीकार केला गेला पाहिजे.',
    'active_url'           => ':attribute हा एक बरोबर URL नाही आहे.',
    'after'                => ':attribute, :date नंतरची एक तारीख पाहिजे.',
    'after_or_equal'       => ':attribute, :date हि किंवा त्या नंतरची एक तारीख पाहिजे.',
    'alpha'                => ':attribute मध्ये फक्त अक्षरे वैध आहेत.',
    'alpha_dash'           => ':attribute मध्ये फक्त अक्षरे, संख्या आणि डॅश वैध आहेत.',
    'alpha_num'            => ':attribute मध्ये फक्त अक्षरे आणि संख्या वैध आहेत.',
    'array'                => ':attribute साठी फक्त सूची वैध आहे.',
    'attached'             => 'या :attribute आधीच संलग्न आहे.',
    'before'               => ':attribute, :date आधीची एक तारीख पाहिजे.',
    'before_or_equal'      => ':attribute, :date हि किंवा त्या आधीची एक तारीख पाहिजे.',
    'between'              => [
        'array'   => ':attribute, :min किंवा :max संख्या यामध्ये असावी.',
        'file'    => ':attribute, :min किंवा :max किलोबाइट यामध्ये असावी.',
        'numeric' => ':attribute, :min किंवा :max यामध्ये असावी.',
        'string'  => ':attribute, :min किंवा :max शब्द यामध्ये असावी.',
    ],
    'boolean'              => ':attribute फील्ड योग्य किंवा चुकीचे असावे.',
    'confirmed'            => ':attribute पुष्टीकरण जुळत नाही.',
    'current_password'     => 'The password is incorrect.',
    'date'                 => ':attribute वैध तारीख नाही.',
    'date_equals'          => ':attribute, :date तारीख समान असणे आवश्यक आहे.',
    'date_format'          => ':attribute फॉर्मेट :format शी जुळत नाही.',
    'different'            => ':attribute आणि :other वेगळे असावे.',
    'digits'               => ':attribute, :digits अंक असणे आवश्यक आहे.',
    'digits_between'       => ':attribute, :min आणि :max अंक दरम्यान असणे आवश्यक आहे.',
    'dimensions'           => ':attribute अयोग्य माप आहे.',
    'distinct'             => ':attribute वेगवेगळे असावेत.',
    'email'                => ':attribute एक वैध ईमेल पत्ता असणे आवश्यक आहे.',
    'ends_with'            => 'द :attribute खालील एक समाप्त करणे आवश्यक आहे: :values.',
    'exists'               => 'निवडलेेलेे :attribute वैध नाही.',
    'file'                 => ':attribute एक फ़ाइल असावी.',
    'filled'               => ':attribute फील्ड आवश्यक आहे.',
    'gt'                   => [
        'array'   => ':attribute, :value संख्या पेक्षा जास्त असावी.',
        'file'    => ':attribute, :value किलो बाईट पेक्षा जास्त असावी.',
        'numeric' => ':attribute, :value पेक्षा जास्त असावी.',
        'string'  => ':attribute, :value characters पेक्षा जास्त असावी.',
    ],
    'gte'                  => [
        'array'   => ':attribute, :value संख्या पेक्षा मोठे किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'file'    => ':attribute, :value किलोबाईट पेक्षा मोठे किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'numeric' => ':attribute, :value पेक्षा मोठे किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'string'  => ':attribute, :value शब्दांपेक्षा मोठे किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
    ],
    'image'                => ':attribute एक प्रतिमा असावी.',
    'in'                   => ':attribute अमान्य आहे.',
    'in_array'             => ':attribute फील्ड, :other अस्तित्वात नाही.',
    'integer'              => ':attribute एक पूर्णांक असणे आवश्यक आहे.',
    'ip'                   => ':attribute एक वैध IP address असावा.',
    'ipv4'                 => ':attribute एक वैध IPv4 address असावा.',
    'ipv6'                 => ':attribute एक वैध IPv6 address असावा.',
    'json'                 => ':attribute एक वैध JSON स्ट्रिंग असावा.',
    'lt'                   => [
        'array'   => ':attribute, :value संख्या पेक्षा कमी असावी.',
        'file'    => ':attribute, :value किलो बाईट पेक्षा कमी असावी.',
        'numeric' => ':attribute, :value पेक्षा कमी असावी.',
        'string'  => ':attribute, :value characters पेक्षा कमी असावी.',
    ],
    'lte'                  => [
        'array'   => ':attribute, :value संख्या पेक्षा कमी किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'file'    => ':attribute, :value किलोबाईट पेक्षा कमी किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'numeric' => ':attribute, :value पेक्षा कमी किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
        'string'  => ':attribute, :value शब्दांपेक्षा कमी किंवा समान असणे आवश्यक आहे.',
    ],
    'max'                  => [
        'array'   => ':attribute, :value संख्या पेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे.',
        'file'    => ':attribute, :value किलोबाईट पेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे.',
        'numeric' => ':attribute, :value पेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे.',
        'string'  => ':attribute, :value शब्दांपेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे.',
    ],
    'mimes'                => ':attribute एक प्रकार ची फ़ाइल: :values असावी.',
    'mimetypes'            => ':attribute एक प्रकार ची फ़ाइल: :values असावी.',
    'min'                  => [
        'array'   => ':attribute कमीत कमी :min आइटम असावी.',
        'file'    => ':attribute कमीत कमी :min किलोबाइट असावी.',
        'numeric' => ':attribute कमीत कमी :min असावी.',
        'string'  => ':attribute कमीत कमी :min शब्द असावी.',
    ],
    'multiple_of'          => 'द :attribute अनेक असणे आवश्यक आहे :value',
    'not_in'               => 'घेतलेला :attribute वैध नाही.',
    'not_regex'            => ':attribute प्रारूप वैध नाही.',
    'numeric'              => ':attribute एक संख्या असावी.',
    'password'             => 'गुप्तशब्द अयोग्य आहे.',
    'present'              => ':attribute फील्ड उपस्थित असावी.',
    'prohibited'           => ':attribute फील्ड प्रतिबंधित आहे.',
    'prohibited_if'        => 'इ. स.:attribute फील्ड :other :value असते तेव्हा प्रतिबंधित आहे.',
    'prohibited_unless'    => 'अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना :attribute क्षेत्रात प्रतिबंधित आहे :other :values आहे तोपर्यंत.',
    'regex'                => ':attribute फॉर्मेट वैध नाही.',
    'relatable'            => 'या :attribute या संसाधन संबंधित जाऊ शकत नाही.',
    'required'             => ':attribute फील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_if'          => 'जर :other :value असेल तर :attribute फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_unless'      => 'जर :other :value नसेल तर :attribute फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_with'        => ':values सोबत :attribute  फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_with_all'    => 'सर्व :values सोबत :attribute फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_without'     => ':values खेरीज :attribute  फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'required_without_all' => 'सर्व :values खेरीज :attribute  फ़ील्ड आवश्यक आहे.',
    'same'                 => ':attribute आणि :other सामान असावेत.',
    'size'                 => [
        'array'   => ':attribute में :size आइटम असावी.',
        'file'    => ':attribute, :size किलोबाइट असावी.',
        'numeric' => ':attribute, :size असावी.',
        'string'  => ':attribute, :size शब्द असावी.',
    ],
    'starts_with'          => ':attribute खालीलपैकी कोणत्याही अक्षराने सुरूवात करावी: :values',
    'string'               => ':attribute एक वाक्य असावे.',
    'timezone'             => ':attribute एक वेळ क्षेत्र असावे.',
    'unique'               => ':attribute आधी वापरले गेले आहे.',
    'uploaded'             => ':attribute अपलोड करण्यात अयशस्वी.',
    'url'                  => ':attribute फॉर्मेट अमान्य आहे.',
    'uuid'                 => ':attribute एक वैध UUID असावी.',
    'custom'               => [
        'attribute-name' => [
            'rule-name' => 'नियम-संदेश',
        ],
    ],
    'attributes'           => [
        'image'                   => 'प्रतिमा',
        'result_text_under_image' => 'प्रतिमेच्या खाली त्याचे परिणाम',
        'short_text'              => 'संक्षिप्त सारांश',
        'test_description'        => 'चाचणी चा सारांश.',
        'test_locale'             => 'भाषा',
        'test_name'               => 'चाचणी चे नाव.',
    ],
];
